從尼羅河畔到阿拉伯灣，我的中文教學(xué)之旅充滿了挑戰(zhàn)與收獲，也留下了無(wú)數(shù)難忘的回憶。作為一名國(guó)際中文教師，我見(jiàn)證了學(xué)生們的成長(zhǎng)，也感受到了中外文化交流的魅力。

　　我的學(xué)生詩(shī)雨在第十八屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽中獲得了總冠軍。這份榮譽(yù)不僅是對(duì)她個(gè)人努力的肯定，也是對(duì)我們孔子學(xué)院老師們最大的嘉獎(jiǎng)。《甄嬛傳》火遍全球，我的不少學(xué)生也非常喜歡看，于是，我創(chuàng)編了《甄嬛傳》的小品劇本，排練過(guò)程中我和學(xué)生們一次次磨合、修改，還錄制音頻發(fā)給學(xué)生們，讓他們模仿練習(xí)，糾正他們的發(fā)音。阿拉伯學(xué)生穿上滿族服飾，戴著我手工制作的“大拉翅”，踩著花盆底鞋，說(shuō)著中國(guó)話，極大的反差感戲劇效果十足。在當(dāng)年的“漢語(yǔ)橋”比賽埃及分賽區(qū)的比賽中，詩(shī)雨扮演的囂張跋扈的華妃讓人印象深刻，她以惟妙惟肖的演繹獲得最佳表演獎(jiǎng)。

　　現(xiàn)在，詩(shī)雨已成為開(kāi)羅大學(xué)孔子學(xué)院的助教，作為埃及本土教師的她將繼續(xù)在這片熱土上傳授中文，傳播中華文化。（作者系阿聯(lián)酋阿布扎比安薩里中學(xué)國(guó)際中文教師）