今年是孔子學院品牌創立20周年，也是法國諾歐商務孔子學院創立10周年。2014年3月，諾歐商學院和南開大學共建的諾歐商務孔子學院在法國魯昂揭牌成立，這是法國第一所、全球第七所商務孔子學院。10年間，我們走過了一段不尋常的歷程，從一家初創孔子學院成長為法國唯一一家示范孔子學院，也是唯一一家地跨法國三大行政區域的孔子學院。2021年，我們正式升級為示范商務孔子學院。

　　諾歐商務孔子學院每年面向諾歐商學院師生和社會公眾開設中文課，舉辦豐富多彩的文化活動，在巴黎、魯昂和蘭斯3地均取得良好的效果。但作為以商務為特色的孔院，我們不僅希望打造適合法語國家商務漢語需求的商務漢語教學模式，還希望結合諾歐商學院和南開大學的商務教學資源，為法國企業打開一扇面向中國的窗口，優化中法經濟關系。具體來講，我們不僅開設各級商務中文課程，還舉辦有關中國經濟與商務的學術講座和研討會，對企業進行跨文化管理培訓，幫助企業及政府機構搭建合作的平臺。我們組織學員參觀跨國公司、赴華實習，協助中國高校舉辦歐洲游學項目，以此推動中法青年商務人才之間的交流。我們還發起成立了“全球商務孔子學院聯盟”，旨在加強全球商務孔子學院之間的合作。我們堅信，唯有創新，才能卓越。

商務漢語教學

　　面對法國商務漢語教學的需求，我們一直積極探索法國商務漢語教學的模式。2016年，我們響應開發本土中文教材的號召，組織編寫法語版《商務漢語》教材，并于2018年出版第一冊，2020年出版第二冊。2020年底，我們成功申報法語版“初級商務漢語”視頻項目，經過3年多的努力，今年剛剛完成，并舉行了線上發布會，免費提供給全球商務漢語學習者使用。

　　由于孔院是法語國家和地區唯一的“國際漢語教師證書”考點，我們除嚴格按照漢考國際的規定組織考試外，每年還從應用角度出發，組織“歐洲國際中文教學法”培訓，并在巴黎組織法國中文教師非正式交流會。

　　2022年4月，為慶祝國際中文教育走過70個年頭，展示中國在教育科技領域取得的成就，為國內外產品開發單位和國際中文學習者搭建溝通的橋梁，經過孔院全體員工近一年的構思和籌備，我們主辦的“國際中文教育資源展”在巴黎開幕。展覽不僅展示了國際中文教學各個階段使用的傳統教學工具，更注重推出與中文教學相關的各類人工智能軟件和助力中文學習的“黑科技”。參加展覽的有來自中國、英國、美國、法國和新加坡的29家單位，是國際中文教學領域高科技的代表。很多學校的中文教師組織學生前來參觀、體驗。展覽后還在蒙彼利埃、雷恩和布雷斯特等地進行巡展。

中歐商務交流

　　2019年底，突如其來的疫情和國際局勢的變化令我們承受著巨大的壓力。我們意識到，必須利用商務孔院的優勢，展示中國對世界經濟的貢獻。我們將系列商務講座和研討會轉移到線上，節約了經費，擴大了受眾面。

　　2021年法國疫情好轉，5月孔院邀請深圳梁子時裝實業有限公司和上海沙涓時裝科技有限公司參加“與中國跨國公司面對面”項目，向中法兩國公眾分享中國時尚企業創建綠色高端品牌，打入法國市場的經驗，并討論在可持續奢侈品領域中國企業應該承擔的生態和社會責任。

　　12月，孔院與深圳梁子時裝實業有限公司聯合為該公司“天意”品牌舉辦了一場時裝秀，13名孔院學生擔任走秀模特，10名學生協助組織活動，向法國公眾直觀地展示生態絲綢的風貌和中國一流原創設計。在巴黎示范孔院大廳，學生們身著中國非遺絲綢“香云紗”在中國民樂的伴奏下，獻上了一出中西合璧的時裝秀。觀看時裝秀的嘉賓來自中法跨國公司、從事中法商務和文化交流的公司、中法媒體、諾歐商學院師生與普通公眾。表演結束后，觀眾對“天意”服裝獨一無二的設計和質地，以及同學們的精彩表演贊不絕口。

　　此次活動的成功擴大了孔院的影響，為探索示范商務孔院的運行積累了經驗，更重要的是，孔院利用這次機會，展示了中國時尚企業在可持續發展領域強烈的社會責任感和品牌形象，以及中國原創設計國際化的視野與水平。

諾歐商務孔子學院舉辦的時裝秀

　　從2021年起，華為、花宮娜等中歐跨國公司相繼為孔院學員打開大門，接待學生訪問、邀請學生實習、參與企業項目。

　　2023年6月，我們與無錫市人才集團聯合舉辦“中法千人實習生計劃”介紹會，推動無錫市人才集團和諾歐商學院簽訂協議，將無錫建成諾歐商學院在華實習基地，每年推薦諾歐商學院學生赴無錫地區企業實習，并將該項目推薦給其他感興趣的孔院和法國高校。至此，我們為諾歐商學院學生提供了從學習中文，到了解和體驗中國商務文化，再到中國企業實習的一條龍服務，受到諾歐商學院的高度評價。

文化學習與體驗

　　良好的生態學習環境激發了學員對中國文化的熱情，并以生動的形式表現出來。2019年，孔院蘭斯校區中法雙學位項目學員根據中國民間故事，自編自導自演了音樂劇《木蘭》。他們與蘭斯本地專業劇團的工作人員一起，在演出中加入了現代舞、合唱、中國皮影戲等表達手法，在蘭斯大劇院演出，引起轟動。

　　2022年8月，由于中法雙學位項目學生無法赴華交流，我們特意在諾曼底濱海小城設計了沉浸式中文夏令營，豐富多彩的日程受到學生們的熱烈歡迎。學生們還根據中國神話，自編自導自演了幾部短劇和MV，在網上發布。

　　經過10年的發展，諾歐商務孔子學院取得了一定的成績，但依然在不斷探索和創新，繼續開發與商務相關的各項活動與服務，逐步增強創收能力，找到能夠解決孔院運營經費的自給自足的模式，為商務孔院開辟一條具有示范意義的發展之路。（作者系法國諾歐商務孔子學院中方院長）